000 WTCA41 TJSJ 100257 TCPSP1 BOLETIN TORMENTA TROPICAL ANA ADVERTENCIA NUMERO 9 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL012015 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1100 PM EDT SABADO 9 DE MAYO DE 2015 ...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE ANA ALCANZARA LA COSTA PARA TEMPRANO EN LA MANANA DEL DOMINGO... RESUMEN DE LA INFORMACION DE LAS 1100 PM EDT...0300 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...33.2 NORTE 78.3 OESTE CERCA DE 50 MILLAS...80 KILOMETROS AL SURESTE DE MYRTLE BEACH CAROLINA DEL SUR VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NORTE NOROESTE O 330 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...1000 MILIBARES...29.53 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA: NINGUNA RESUMEN DE LAS VIGILANCIAS Y LOS AVISOS EN EFECTO: UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO PARA... * SOUTH SANTEE RIVER SOUTH CAROLINA HASTA CAPE LOOKOUT NORTH CARLINA INTERESES EN EL RESTO DE LA PARTE ESTE DE CAROLINA DEL NORTE DEBEN MANTENERSE ATENTOS AL PROGRESO DE ANA. PARA MAS INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA...INCLUYENDO VIGILANCIAS Y AVISOS TIERRA ADENTRO...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR LA OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A LAS 1100 PM EDT...0300 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL ANA ESTABA LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 33.2 NORTE...LONGITUD 78.3 OESTE. ANA SE MUEVE AL NORTE NOROESTE A CERCA DE 5 MPH...7 KM/H. SE ANTICIPA UN GIRO HACIA EL NORTE Y NORESTE CON UN AUMENTO LEVE EN LA VELOCIDAD DE TRASLACION DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE ANA ALCANZARA LA COSTA DEL NORESTE DE CAROLINA DEL SUR O LA PARTE SUR DE LA COSTA DE CAROLINA DEL NORTE TARDE ESTA NOCHE O EL DOMINGO TEMPRANO EN LA MANANA. LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ESTAN CERCA DE 60 MPH...95 KM/H...CON RAFAGAS MAS ALTAS. SE ESPERA QUE UNA TENDENCIA A DEBILITAMIENTO GRADUAL COMIENCE DURANTE LA NOCHE A MEDIDA QUE ANA SE MUEVA SOBRE AGUAS MAS FRIAS CERCA DE LA COSTA. SE ESPERA UNA TENDENCIA MAS RAPIDA A DEBILITAMIENTO DEBERA COMENZAR LUEGO DE QUE EL CENTRO SE MUEVA TIERRA ADENTRO. VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 125 MILLAS... 205 KM...DESDE EL CENTRO. LA BOYA DE NOAA 41013, LOCALIZADA CERCA DE 35 MILLAS (55 KM) AL SUR SURESTE DE CAPE FEAR CAROLINA DEL NORTE RECIENTEMENTE REPORTO VIENTOS SOSTENIDOS DE 47 MPH (76 KM/H) CON UNA RAFAGA DE 60 MPH (97 KM/H). LA PRESION CENTRAL MINIMA REPORTADA POR UN AVION DE RECONOSCIMIENTO ES DE 1000 MILIBARES...29.53 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON ANTICIPADAS EN EL AREA BAJO AVISO Y POSIBLES AREAS BAJO VIGILANCIA DURANTE LA NOCHE O EL DOMINGO. MAREJADA CICLONICA: LA COMBINACION DE MAREJADA CICLONICA Y LA MAREA CAUSARAN QUE LAS AREAS NORMALMENTE SECAS CERCA DE LA COSTA SE INUNDEN POR EL AUMENTO EN LOS NIVELES DEL MAR. EL AGUA PUDIERA ALCANZAR DE 1 A 2 PIES SOBRE EL SUELO DENTRO DEL AREA SIMULTANEAMENTE CON LA MAREA ALTA EN AREAS COSTERAS DESDE CAPE HATTERAS...CAROLINA DEL NORTE AL SUR HASTA CAROLINA DEL SUR. PARA INFORMACION ESPECIFICA SOBRE SU AREA...FAVOR REFERIRSE A LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA PARA MAS DETALLES. LLUVIA...SE ANTICIPA QUE ANA PRODUZCA ACUMULACIONES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS...CON CANTIDADES AISLADAS DE HASTA 6 PULGADAS...SOBRE PORCIONES DEL ESTE DE CAROLINA DEL NORTE Y CAROLINA DEL SUR HASTA EL LUNES. RESACA...MAREJADAS GENERADAS POR ANA ESTAN AFECTANDO PORCIONES DE LA COSTA SURESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. ESTAS MAREJADAS POSIBLEMENTE RESULTARAN EN RESACAS FUERTES Y CORRIENTES SUBMARINAS PELIGROSAS QUE PUEDEN REPRESENTAR UNA AMENAZA PARA LA VIDA. FAVOR MANTENERSE ATENTOS A LOS COMUNICADOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA A LAS 200 AM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA A LAS 500 AM EDT. $$ PRONOSTICADOR BROWN/KIMBERLAIN