000 WTCA41 TJSJ 012117 TCPSP1 BOLETIN TORMENTA TROPICAL ARTUR ADVERTENCIA NUMERO 4 NWS CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL012014 TRADUCCION EMITIDA POR SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 PM EDT MARTES 1 DE JULIO DE 2014 ...UN AVION DE RECONOCIMIENTO ENCUENTRA ARTHUR MAS FUERTE MIENTRAS DEAMBULA MAR AFUERA DE LA COSTA ESTE DE FLORIDA... RESUMEN DE LAS 5:00 PM EDT...2100 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...27.8 NORTE 79.4 OESTE CERCA DE 85 MILLAS...135 KM AL ESTE SURESTE DE CABO CANAVERAL FLORIDA CERCA DE 95 MILLAS...135 KM AL NORTE NOROESTE DE FREEPORT EN LA ISLA DE GRAND BAHAMAS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 325 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1003 MILIBARES...29.74 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA... NINGUNO. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO... UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL ESTA EN EFECTO... * PARA LA COSTA ESTE DE FLORIDA DESDE FORT PIERCE HASTA LA PLAYA FLAGLER UNA VIGILANCIA DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA...EN ESTE CASO DENTRO DE LAS PROXIMAS 24 HORAS. PERSONAS A LO LARGO DE LA COSTA ESTE DE ESTADOS UNIDOS AL NORTE DEL AREA BAJO VIGILANCIA HASTA EL SURESTE DE VIRGINIA DEBEN MONITOREAR EL PROGRESO DE LA TORMENTA TROPICAL ARTHUR. VIGILANCIAS DE TORMENTA TROPICAL Y DE HURACAN PROBABLMENTE SEAN REQUERIDAS DURANTE EL ANOCHECER PARA PORCIONES DE ESTAS AREAS. PARA INFORMACION DE LA TORMENTA PARA SU AREA EN ESPECIFICO... INCLUYENDO POSIBLES VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR DE MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PARA INFORMACION ESPECIFICA PARA SU AREA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS...POR FAVOR MONITOREAR LAS PRODUCTOS EMITIDOS POR LAS OFICINAS DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGICO. DISCUSION Y PERSPECTIVAS PARA LAS PROXIMAS 48 HORAS --------------------------------------------------- A LAS 500 PM EDT...2100 UTC...EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL ARHTUR FUE LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 27.8 NORTE...LONGITUD 79.4 OESTE. ARTHUR SE ESTA DESPLAZANDO HACIA EL NOROESTE A CERCA DE 2 MPH...4 KM/H...Y DEBE CONTINUAR ESTE MOVIMIENTO EN GENERAL HASTA ESTA NOCHE...SEGUIDO POR UN GIRO HACIA EL NORTE EL MIERCOLES. EN LA TRAYECTORIA PRONOSTICADA...SE ESPERA QUE EL CENTRO DE LA TORMENTA TROPICAL PERMANEZCA JUSTO MAR AFUERA Y QUE SE MUEVA AL ESTE DE LA COSTA ESTE CENTRAL DE FLORIDA DURANTE EL PROXIMO DIA O MAS. SE PRONOSTICA QUE EL SISTEMA PASARA AL ESTE DEL NORESTE DE FLORIDA EN EL DIA Y NOCHE DEL MIERCOLES. REPORTES DEL AVION DE RECONOSCIMIENTO INDICAN QUE LOS VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO A CERCA DE 50 MPH...85 KM/H...CON RAFAGAS MAS FUERTES. ALGUN FORTELECIMIENTO ADICIONALES PRONOSTICADO DURANTE LAS PROXIMAS 48 HORAS...Y SE ESPERA QUE ARTHUR SE CONVERTIRA EN HURACAN PARA EL JUEVES. LOS VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HASTA 70 MILLAS...110 KM...DEL CENTRO. DURANTE LA PASADA HORA...THE SETTLEMENT POINT OBSERVATION SITE EN GRAND BAHAMA ISLAND REPORTO VIENTOS STENIDOS DE 39 MPH...63 KM/H...Y UNA RAFAGA DE HASTA 51 MPH...81 KM/H. LA PRESION MINIMA CENTRAL MEDIDA RECIENTEMENTE POR EL AVION DE RECONOSCIMIENTO ES DE 1003 MB...29.62 PULGADAS. PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- VIENTO...CONDICIONES DE TORMENTA TROPICAL SON POSIBLES DENTRO DEL AREA BAJO VIGILANCIA ESTA NOCHE. EN ADICION...VIENTOS HASTA FUERZA DE TORMENTA TROPICAL OCURREN INTERMITENTEMENTE EN EL LADO OCCIDENTAL DE LA ISLA DE GRAND BAHAMA...Y PROBABLMENTE CONTINUEN DURANTE EL ANOCHECER. LLUVIA...SE ESPERA QUE LA DEPRESION PRODUZCA ACUMULACIONES DE 1 A 3 PULGADAS DE LLUVIA...MAYORMENTE A TRAVES DE PORCIONES DEL ESTE DE LA PENINSULA DE FLORIDA. ACUMULACIONES MAXIMAS AISLADAS DE 5 PULGADAS SON POSIBLE HASTA EL MIERCOLES. CANTIDADES DE LLUVIA DE 2 A 4 PULGADAS CON CANTIDADES AISLADAS MAXIMAS DE HASTA 6 PULGADAS SON POSIBLES SOBRE SECTORES DEL NOROESTE DE LAS BAHAMAS HASTA EL MIERCOLES. OLAS ROMPIENTES...MAREJADAS GENERADAS POR ARTHUR ESTAN AFECTANDO PORCIONES DE LA COSTA ESTE CENTRAL DE FLORIDA. ESTAS MAREJADAS SON CAPACES DE PONER EN PELIGRO LA VIDA DE LAS PERSONAS CAUSANDO CORRIENTES DE RESACAS Y GRANDES OLAS ROMPIENTES...ESPECIALMENTE A LO LARGO DE MUELLES Y ESTRUCTURAS HECHAS POR EL HOMBRE. ESTAS CONDICIONES PELIGROSAS SE DISPERSARAN GRADUALMENTE A LO LARGO DE LA COSTA NORESTE DE FLORIDA Y GEORGIA HASTA EL MIERCOLES. PARA MAYOR INFORMACION...POR FAVOR MONITOREAR LOS PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DEL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- PROXIMA ADVERTENCIA INTERMEDIA...800 PM EDT. PROXIMA ADVERTENCIA COMPLETA...1100 PM EDT. $$ PRONOSTICADOR STEWART